Об этом рассказала девушка, которую, если верить её словам, мы видим со спины во время купания в озере.
Девушку зовут Кэролайн Дэвис, и она утверждает, что именно она снималась в этих, ставшими уже знаменитыми, кадрах.
Юная ирландка говорит, что съёмочная группа «Вашего величества» заплатила ей 250 фунтов стерлингов за то, чтобы она вместо знаменитой актрисы прыгнула в озеро. Дескать, Натали Портман не рискнула купаться в ледяной воде, сколько её ни уговаривали, а согласилась лишь постоять на берегу, делая вид, что собирается прыгнуть в озеро.
Кэролайн Дэвис сказала газете The Sun:
— Я — студентка курсов кино, так что я прыгнула ради шанса поучаствовать в съёмках.
Чуть ранее другая дублёрша Натали Портман выступила со скандальными обвинениями в том, что всю танцевальную часть «Чёрного лебедя» сделала она, а не Натали (хотя актриса и режиссёр долгое время уверяли обратное). Дублёрше обидно, что актрисе приписывают хореографические таланты, которых у той нет.
Натали Портман получила в этом году Оскара за главную роль в фильме «Чёрный лебедь». Получила его за актёрскую работу, а не за лучшую хореографию или красивую попу. Поэтому претензии и обиды дублёрш представители мира кино считают необоснованными.
