По словам его дублёра, сэр Иэн Маккеллен, упавший со сцены театра Вест-Энда в понедельник, чувствует себя «очень и очень хорошо».
85-летний мэтр сцены и экрана играл роль Джона Фальстафа в постановке «Королевская игра» в театре Ноэля Кауарда, когда во время сцены боя потерял равновесие и упал со сцены.
В четверг было объявлено, что сэр Иэн пока не будет выступать в Лондоне, так как ему назначены физиотерапевтические процедуры и требуется восстановление. Его место в роли Фальстафа занимает 52-летний дублёр Дэвид Семарк.
После своего выступления в четверг вечером Семарк рассказал, что сэр Иэн позвонил ему, чтобы сообщить, что именно он будет играть эту роль.
Семарк сказал: «Замечательный сэр Иэн Маккеллен позвонил мне, чтобы рассказать о случившемся, что было невероятно, и он оказывал мне невероятную поддержку на протяжении всех репетиций. Сэр Иэн был первым, кто сообщил мне об этом. Затем мы обсудили роль. Я работал с ним бок о бок в течение нескольких месяцев, так что мы ладим, он мой друг».
Он продолжил: «Конечно, в первую очередь я подумал о своем друге, о замечательном человеке, которым является сэр Иэн Маккеллен. Он позвонил мне, чтобы рассказать о случившемся, что было невероятно, и он оказывал мне невероятную поддержку на протяжении всех репетиций. У меня бы точно не хватило смелости выйти на сцену сегодня вечером, если бы я не чувствовал, что он меня поддерживает».
Но я храню это место для сэра Иэна. Я иду по стопам величия… Я бесстыдно украл 90% того, что он делает в этом спектакле, и попытался сделать это своим. Это были невероятно напряженные пару дней. На вопрос о том, как сэр Иэн чувствует себя после падения, Семарк ответил: Он чувствует себя очень и очень хорошо.
В четверг в аккаунте «Королевской игры» появилось сообщение: «Дэвид Семарк исполнит роль сэра Джона Фальстафа в трех последних запланированных спектаклях «Королевской игры» в театре Ноэля Кауарда в Лондоне, пока Иэн Маккеллен восстанавливается после падения в понедельник, 17 июня».
Далее добавлено: «Мы с нетерпением ждем возвращения Иэна в постановку, национальный тур которой начнется в Бристоле в среду, 3 июля, а затем продолжится в Бирмингеме, Норвиче и Ньюкасле».
