Легендарный 85-летний актёр играл Джона Фальстафа в постановке «Короли-актёры» в театре Ноэля Кауарда в лондонском Вест-Энде 17 июня, когда во время сцены боя потерял равновесие и упал со сцены в зал.
Сэр Иэн провел три ночи в больнице и был вынужден отказаться от участия в гастролях спектакля после травм запястья и шеи.
Спустя всего две недели после моего инцидента на сцене я хочу заверить всех, кто желает мне добра, что травмы заживают, — написал он. Мои врачи обещают полное выздоровление — но только если я откажусь от работы на ближайшие несколько недель.


«Любой актёр скажет, что пропустить спектакль — это позорно, даже если он не виноват. Никто из нас никогда не хочет подводить своих зрителей», — добавил он.
Сэр Иэн сообщил, что проходит «физиотерапию, лёгкие физические упражнения и много необходимого отдыха дома» после трёх дней, проведённых в больнице.
Актёр находился в сцене с участием принца Уэльского и Генри Перси, когда упал со сцены. Очевидцы слышали, как он закричал от боли, когда сотрудники бросились ему на помощь.
В своём заявлении в прошлый четверг сэр Иэн сказал: «После трёх ночей в больнице последствия моего падения на сцене были полностью проанализированы, и сейчас я прохожу физиотерапию, лёгкие физические упражнения и много отдыхаю дома».
Тем временем мою роль в Королях-актёрах исполняет непревзойдённый Дэвид Семарк при поддержке потрясающей постановки Роберта Ика и актёрского состава.
Многочисленные сообщения с любовью и поддержкой, я уверен, будут способствовать скорейшему выздоровлению, которое мне обещали врачи.«Короли-актёры» — постановка по мотивам «Генриха IV», части первая и вторая, адаптированная и поставленная Робертом Иком, завершила свой показ в театре Ноэля Кауарда.
В следующем месяце спектакль переедет в Бристольский ипподром, а затем будет показан в Бирмингеме, Норидже и Ньюкасле.
Напомним, что неделей ранее Иэн появился на публике в добром здравии, танцуя в роскошном особняке с 86-летним Энтони Хопкинсом.