Икона кантри-музыки, 58-летняя Шанайя Твен, выступила на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери, заняв почётное место Легенды. Однако было время, когда певица опасалась, что больше никогда не сможет петь.
После укуса клеща у Шанайи развились пугающие симптомы, которые вызывали у нее обмороки во время выступлений. Позже ей поставили диагноз — болезнь Лайма.
В своем документальном фильме Netflix «Не просто девушка» Твен поделилась душераздирающими подробностями того, как болезнь безвозвратно изменила ее голос. «Мои симптомы были довольно страшными, потому что до того, как мне поставили диагноз, у меня сильно кружилась голова на сцене», — рассказала она.
«Я теряла равновесие, боялась упасть со сцены… У меня были эти очень-очень короткие провалы в памяти, но регулярно, каждую минуту или каждые 30 секунд», — продолжила она, описывая охвативший ее страх: «Мой голос уже никогда не был прежним. Я думала, что потеряла его навсегда. Я думала, что это конец, и я больше никогда не смогу петь».
В эфире программы «Lorraine» на канале ITV Твен рассказала, как ей повезло, что она снова может петь и писать песни после такого травматического опыта. «Было довольно депрессивно и ужасно представлять, что я больше не смогу петь. Даже говорить было трудно из-за болезни Лайма».
«Сейчас я просто чувствую огромную благодарность за то, что могу петь и выражать себя. И это мой первый альбом после операции на голосовых связках».
Рассказывая об этой непростой медицинской процедуре, она призналась: «Вы должны бодрствовать, пока они это делают. Я больше боялась никогда не петь, чем перенести операцию. Причина, по которой нужно бодрствовать во время операции, заключается в том, что нужно петь, чтобы врачи точно знали, что делать».
