Телевизионная адаптация романа выполнена Ронаном Беннеттом, создателем и сценаристом высоко оцененного критиками английского криминального сериала «Вершина озера».
Режиссером «Дня Шакала» выступил Брайан Кирк, известный по своим работам над «Игрой престолов» и «Лютером».
Сериал спродюсирован компанией Carnival Films, входящей в состав Universal International Studios, подразделения Universal Studio Group. Эдди выступает в качестве исполнительного продюсера, Лашана — со-исполнительного продюсера, а автор Фредерик — консультирующего продюсера.
Гарет Ним и Найджел Марчант, работавшие над «Достоянием аббатства» и также являющиеся исполнительными продюсерами сериала, поделились с GQ своими мыслями о проекте.
Гарет отметил: «Мы оба любим книгу и смотрели фильм в детстве — я пересматривал его много раз на протяжении жизни и всегда относился к нему с большим уважением».
Хотя поначалу они с осторожностью отнеслись к идее работы с таким известным материалом, возможность развить историю в многосерийном формате оказалась слишком заманчивой, чтобы от нее отказаться.
Это настолько культовая, захватывающая история, что переосмыслить ее в современном контексте, используя все преимущества многосерийного формата… мы подумали, что было бы очень интересно взять эту уважаемую интеллектуальную собственность и развить ее таким образом.
Найджел согласился: «Я думаю, что этот сюжет знаком очень многим… И да, какие преимущества дает нам более широкий формат?»
Отвечая на главный вопрос о том, почему действие сериала перенесено из 1960-х годов, как в книге и фильме, в 2020-е, Гарет просто сказал: «Если бы мы остались в прошлом, то какой в этом смысл? Фильм непревзойден».