Она создала сценарий лишь для одного сериала

Экранизация "Гордости и предубеждения" придерживается традиционного подхода, а вот к "Доводам рассудка" Netflix отнесся более современно, что вызвало споры

15 октября 2024 | 04:00

Единственным опытом Долли Олдертон в написании сценариев является адаптация ее мемуаров «Все, что я знаю о любви» для сериала BBC, выпущенного в 2022 году. Сериал получил признание критиков и транслировался в США. Книга считается настольным пособием для миллениалов и поколения Z, ищущих свою любовь.

Поклонники «Гордости и предубеждения» с ужасом узнали о планах Netflix выпустить ТВ-адаптацию классического любовного романа

Известно, что в сериале «Гордость и предубеждение» не будет временных скачков – он будет представлять собой полноценную костюмную драму, максимально приближенную к первоисточнику. Возможно, это решение частично связано с провалом экранизации романа Джейн Остин «Доводы рассудка» с Дакотой Джонсон в главной роли, которая вышла на Netflix в 2022 году. Создатели фильма безуспешно пытались привнести атмосферу поколения Z в Англию эпохи Регентства.

Зрители прогнозируют, что исход сериала повторит судьбу плохо принятого Netflix варианта экранизации другой книги Джейн Остин, «Доводы рассудка» (Pictured: Дакота Джонсон в роли Энн Эллиот и Генри Голдинг в роли мистера Эллиота в «Доводах рассудка»)

Роман «Доводы рассудка» был опубликован посмертно в 1817 году и считается одним из самых зрелых произведений Остин. Некоторые критики обвинили Netflix в том, что они превратили его в очередную версию своего же нашумевшего сериала «Бриджертоны». Несмотря на то, что действие фильма разворачивается в XIX веке, диалоги изобилуют современными фразами. Например, бывшего возлюбленного главной героини, капитана Фредерика Уэнтворта, в исполнении Космо Джарвиса, называют «бывшим», что вызвало негодование у ценителей жанра.

Несмотря на то, что сценарий написала полюбившаяся миллениалам и зумерам Долли Олдертон (на фото), фанатов, похоже, всё ещё не переубедить

Поклонники романа заявили, что экранизация заставила бы писательницу «перевернуться в гробу» из-за «ужасных» диалогов, а некоторые задавались вопросом, читал ли вообще кто-нибудь из создателей фильма «Доводы рассудка».

В романе рассказывается о том, как Энн Эллиот воссоединяется с Уэнтвортом после того, как в молодости, поддавшись уговорам семьи, отвергла его предложение руки и сердца, поскольку он был беден. Энн предстает перед читателем тихой и сдержанной женщиной, которую часто не ценят в ее социальном кругу.

Поклонники романа были поражены тем, что героиня в исполнении Джонсон в экранизации Netflix кажется экстравертной и острой на язык. По их мнению, Netflix превратил Энн Эллиот в еще одну версию Элизабет Беннет из «Гордости и предубеждения», не проявив уважения к характеру главной героини «Доводов рассудка».

В прошлом месяце поклонники «Грозового перевала» также обрушились с критикой на предстоящую экранизацию классики Эмили Бронте от Эмиральд Феннелл. В социальных сетях разгорелся скандал по поводу «обеления» главного героя, Хитклиффа, которого в книге часто описывают как темнокожего и который подвергается расистским оскорблениям.

«Ребята, могу только предположить, что Эмиральд Феннелл на самом деле не адаптирует «Грозовой перевал», а просто использует его в качестве вдохновения. Фильм лишь отдаленно основан на книге, и единственное сходство – это имена персонажей, эпоха и место действия», – пошутил один из пользователей.

«Честно говоря, это худший кастинг, который я когда-либо видела. Меня поражает то, как Эмиральд Феннелл упорно отказывается снимать достойные фильмы», – написал другой.

«С нетерпением жду, когда же я услышу эти характерные йоркширские говоры!» – съязвил третий.

Еще один комментарий содержал мольбу: «Новые актеры, пожалуйста!».

Новость о том, что Марго Робби и Джейкоб Элорди сыграют главные роли в экранизации романа Эмили Бронте от Эмиральд Феннелл, была опубликована в Deadline. Компания Марго Робби LuckyChap участвует в продюсировании фильма. Ранее LuckyChap также продюсировала два других фильма Феннелл: «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» и «Девушка, подающая надежды».

В настоящее время фильм находится на стадии подготовки к съемкам, которые начнутся в Великобритании в следующем году. Подробности сюжета пока не разглашаются.