Фильм «Отпуск по обмену» прочно закрепился в сердцах британцев как праздничная классика, которую они пересматривают каждое Рождество, спустя почти два десятилетия после выхода на экраны.
В этой любимой зрителями истории Аманда, хронически неудачливая в любви, решает обменяться домами на время праздников и провести их в очаровательном загородном коттедже в Великобритании, принадлежащем журналистке Айрис.
Айрис, живущая в графстве Суррей, покидает свой живописный английский дом ради особняка Аманды в Лос-Анджелесе, и обе женщины, страдающие от любовных неудач, окунаются в водоворот новых романов, встретив Грэма и Майлза.
Но мало кто из поклонников знает, что одна из самых забавных сцен фильма была вдохновлена реальным моментом на съемочной площадке.
Режиссер и сценарист Нэнси Майерс рассказала, что несколько странная сцена, где Майлз извиняется перед Айрис за то, что «задел ее грудь», протягивая руку в суши-баре, появилась после неловкого момента между Нэнси и Джеком Блэком.
55-летний актер случайно задел грудь Нэнси во время съемок, и она нашла это настолько забавным, что спонтанно вписала этот момент в сценарий на следующий день.
В интервью ComingSoon она сказала: «Однажды на съемочной площадке он налетел на меня и сказал: «Ой, извините, что задел вашу грудь», и я просто рассмеялась, потому что мужчины постоянно так делают и ведут себя, как будто ничего не произошло. Но он сразу же извинился, поэтому я вписала это в следующую сцену с его участием».
И это не единственная деталь, напоминающая о реальности – Нэнси изначально писала роли Айрис и Аманды специально для Кэмерон Диас и Кейт Уинслет.
Это откровение появилось сразу после того, как Джуд Лоу взорвал интернет, намекнув на продолжение любимого фильма.
На прошлой неделе 51-летний английский актер встретился с режиссером Нэнси, которая пригласила его на обед, чтобы отпраздновать получение им звезды на Аллее славы в Голливуде.
Снимая актера за столом, Нэнси сказала: «Посмотрите, с кем я сегодня обедаю – с Джудом Лоу! Поздравляю с заслуженной звездой на Аллее славы в Голливуде, это потрясающе. Кажется, я не видела тебя с тех пор, как мы закончили «Отпуск по обмену», кстати, о котором тебя часто спрашивают в интервью, будет ли продолжение – что ты думаешь?»
Громко вздохнув, Джуд воскликнул: «Дайте мне секунду», после чего повернулся и надел себе на голову салфетку и очки в стиле Мистера Салфетки из фильма.
Пока Джуд сидел под салфеткой, Нэнси спросила: «Это «да», Джуд?», а он в ответ покачал головой.
После того, как Нэнси опубликовала видео в социальных сетях, фанаты пришли в восторг, заявив, что пара «сломала интернет» этим скетчем.
Они комментировали: «Просто сломали интернет»; «Ради всего святого, пожалуйста, дайте нам продолжение, мы умираем без нового фильма Нэнси Майерс!!!»; «Нам отчаянно нужно, чтобы вы вернулись в режиссерское кресло и сняли еще один фильм»; «Я ахнула, когда вы упомянули о продолжении, думая, что это официальное заявление!! Но Джуд в образе Мистера Салфетки все исправил»; «Отпуск по обмену: Мистер Салфетка наносит ответный удар»; «Как же мое сердце забилось»; «Пожалуйста, Нэнси, нам НУЖНО, чтобы вы снова стали режиссером»; «Чтоооо!!!!! Что вы с нами делаете, Нэнси????? Я здесь мечтаю и кричу!!!!»; «Девушка, не играйте с моими чувствами, я смотрю этот фильм с шести лет»; «Ответ – ДА»; «О боже. Кто с этим справится!?!?»; «СДЕЛАЙТЕ ЭТО, ПОЖАЛУЙСТА».
Ранее Джуд Лоу говорил о своей готовности вернуться к своей роли, заявив на фестивале Tribeca в Нью-Йорке в июне: «Мне нравится эта идея».
Оригинальный фильм рассказывал историю журналистки из Суррея Айрис, которая меняется домами с Амандой, кинопродюсером из Голливуда, после пережитых любовных неудач.
Находясь в Суррее, Аманда встречает брата Айрис, редактора книг и вдовца Грэма, в то время как Айрис знакомится с Майлзом.
У Грэма есть дочери Оливия и Софи, которых играют Миффи Энглфилд и Эмма Притчард, и девочки тоже привязываются к Аманде, принимая ее в свою семью.
Несмотря на то, что его экранные дочери уже выросли, Джуд считает, что к сюжету можно вернуться, поскольку, по его мнению, его персонаж не сильно изменился.
«Я думаю, Грэм все еще носит кардиганы и очки и читает книги», – пошутил он. – «Он, наверное, очень беспокоится о девочках? Дочерям будет 28, 29 лет».