Звезда сериала «Бриджертоны» Никола Кохлан резко раскритиковала Дж. К. Роулинг за ее реакцию на недавнее постановление Верховного суда Великобритании о том, что трансгендерные женщины юридически не являются женщинами.
«Оставьте свой новый сериал о Гарри Поттере себе», — написала 38-летняя Кохлан в пятницу в сторис Instagram, имея в виду предстоящий сериал писательницы на платформе Max. «К нему и на пушечный выстрел не подойду».
Актриса сопроводила свою публикацию записью из издания Cut, в которой празднование Роулинг судебного решения названо «падением на новое дно». «Конечно, подобное поведение не новость для Роулинг, которая давно распространяет вредные мифы о трансгендерных людях», — говорится в публикации. «Но с таким самодовольством праздновать юридическое умаление целой группы людей кажется особенно отвратительным, даже для нее».
59-летняя Роулинг в среду в X с гордостью похвалила «трех выдающихся, стойких шотландских женщин и их сторонников» за то, что их дело было рассмотрено, что, по ее мнению, помогло защитить «права женщин и девочек по всей Великобритании». Она также «подняла бокал» за организацию For Women Scotland и опубликовала фотографию двух бокалов шампанского, после чего объявила: «Думаю, позже выкурю сигару».
Пять судей единогласно постановили, что термины «женщина» и «пол» в соответствии с Законом о равенстве 2010 года «относятся к биологической женщине и биологическому полу». Суд подчеркнул, что это постановление «не лишает защиты трансгендерных людей», которые «защищены от дискриминации по признаку изменения пола», отметив, что трансгендерный человек с документами, признающими его женщиной, не должен считаться женщиной с точки зрения равенства.
На следующий день Кохлан опубликовала видео в Instagram, в котором рассказала, насколько ее «шокировало» это решение. «Видеть, как и без того маргинализированное сообщество подвергается дальнейшим нападкам, — причем нападкам на законодательном уровне, — поистине отвратительно», — заявила она своим подписчикам. «А видеть, как люди это празднуют, еще более отвратительно».
После этого ирландская актриса собрала более 68 000 долларов для «невероятного транс-благотворительного фонда» Not a Phase.